How to Get Machine Translation Post-Editing Right
Using machine translation for a first draft and having professional translators edit it to the required quality. At a glance Standard ISO 18587 covers post-edit...
2013 articles with this tag
Using machine translation for a first draft and having professional translators edit it to the required quality. At a glance Standard ISO 18587 covers post-edit...
Adapting marketing and creative content for another language and culture, preserving intent and emotion rather than translating word for word. What is at stake...
Maintaining an approved list of product names, technical terms and preferred wording, with translations, so content stays consistent. The key figures Termbase a...
Standardized public licenses that let creators allow others to share and reuse their work under set conditions, such as attribution or non-commercial use. Where...
Reviewing and managing content submitted by users, such as reviews, comments, forum posts and uploads, to keep it lawful, relevant and safe. Why does it matter?...
Published rules for how people may participate in a community, forum, comments section or review system, and what happens when rules are broken. At a glance Con...
Publishing practical tools, such as checklists, templates and worksheets, that readers can use directly in their own work. What is at stake Useful tools attract...
Articles built from interviews with experts, customers or staff, presented as edited conversations or feature stories. The key figures Formats Q&A transcrip...
Content in which leaders or experts share distinctive views, evidence and experience on their field, aimed at informing and influencing peers and buyers. Where...
Adapting content for people reading on phones, with shorter paragraphs, clear headings and front-loaded information. Why does it matter? Many readers use phones...
Breaking content into small, meaningful units, such as short sections, lists and summaries, so readers can scan and absorb it more easily. At a glance Technique...
Writing self-service support articles that help customers solve problems, complete tasks and understand features without contacting support. What is at stake Go...
Showing 444 of 2,013