انتقل إلى المحتوى

تحرير الصوت وإنتاجه

إنتاج البودكاست، وما بعد الإنتاج الصوتي للفيديو، والترميم، والتعليق الصوتي، والهوية الصوتية، مع التسليم وفق مستوى علو الصوت (Loudness) الذي تحدده المنصة المستهدفة فعلاً.

تحرير الصوت وإنتاجه
السعر
ابتداءً من $95.00 للدقيقة النهائية
مدة التسليم
24–72 ساعة
ما تستلمه
  • نسخة ماستر مضبوطة المستوى وفق مواصفات المنصة
  • المسارات المنفصلة (Stems) ومسار الموسيقى والمؤثرات (M&E) عند الطلب
  • نص مكتوب مُصحَّح
  • التسليم بالصيغة التي تطلبها
تجربة مجانية
حلقة واحدة حتى 30 دقيقة، محرّرة ومعالجة نهائيًا (Mastering)، بلا بطاقة دفع وبلا التزام.

التفاصيل

السعر المبدئي
ابتداءً من $95.00 للدقيقة النهائية
مدة التسليم المعتادة
24–72 ساعة
ما تحصل عليه
نسخة ماستر مضبوطة المستوى وفق مواصفات المنصة؛ المسارات المنفصلة (Stems) ومسار الموسيقى والمؤثرات (M&E) عند الطلب؛ نص مكتوب مُصحَّح؛ التسليم بالصيغة التي تطلبها
الصيغ التي نستقبلها
WAV, AIFF, FLAC, MP3, M4A, MOV, MP4, ZIP

تجد شرحاً لطريقة سير العمل وتكاليفه في هذه الفئة من الخدمات في دليل تحرير الصوت وإنتاجه.

ما تشمله خدمة تحرير الصوت وإنتاجه

6 خدمة ضمن هذا القسم. كل خدمة مسعّرة وفق العمل الذي تتطلبه فعلًا، لا وفق سعر موحّد متوسط.

قبل وبعد

اسحب المقبض. كل مقارنة هنا من عملنا نحن.

المزيد من الأمثلة
قبل: ترميم صوتي: تنظيف أسطوانة 78 rpm من عام 1931 وإعداد ماستر لها
بعد: ترميم صوتي: تنظيف أسطوانة 78 rpm من عام 1931 وإعداد ماستر لها
النقل الأصلي للأسطوانة بعد الترميم والماستر

ترميم صوتي: تنظيف أسطوانة 78 rpm من عام 1931 وإعداد ماستر لها

إزالة الطقطقات، مرشّح الهدير، تقليل الضوضاء الطيفي، معادلة (EQ)، ضغط خفيف، ماستر للجهارة بمستوى -16 LUFS

عرض توضيحي من الاستوديو على صورة من الملكية العامة، وليس عملًا لعميل

شاهد الفيديو

Archival Audio Restoration الإعلام والأرشيف 24-48 ساعة

كيف نعمل

أربع خطوات، والأولى منها مجانية.

  1. 01

    ابدأ بالتجربة المجانية

    حلقة واحدة حتى 30 دقيقة، محرّرة ومعالجة نهائيًا (Mastering). لا حاجة إلى بطاقة دفع.

  2. 02

    ننفّذ العمل

    ينفّذه الفريق نفسه الذي سيتولى المشروع، وبالمستوى نفسه.

  3. 03

    القرار لك

    أعجبك العمل؟ نرسل لك عرض سعر للمشروع كاملًا. لم يعجبك؟ لم يكلّفك شيئًا.

  4. 04

    نسلّم العمل

    وفق مواصفاتك، ونظام تسمية ملفاتك، وموعدك النهائي.

الأسعار

الأسعار لا تشمل أي ضريبة مبيعات مطبّقة. الكميات الكبيرة تغيّر السعر — اسألنا.

ابتداءً من $95.00 للدقيقة النهائية

الأكثر طلبًا

حلقة بودكاست

مونتاج وتنظيف وضبط مستويات وموسيقى، وماستر وفق معيار المنصة المناسب.

$165.00 للحلقة

2–4 أيام عمل

  • حتى 60 دقيقة من المدة
  • إصلاح الضوضاء والطنين والنقرات
  • ماستر وفق معيار منصتك
  • نص مُدقَّق عند الطلب
اطلب عرض سعر

المعالجة الصوتية للفيديو

الحوار والمؤثرات والموسيقى ممزوجة مع الصورة ووفق مواصفات مستوى الصوت (Loudness).

$95.00 للدقيقة النهائية

3–5 أيام عمل

  • مونتاج الحوار وإصلاحه
  • تصميم صوتي وموازنة الموسيقى
  • ATSC A/85 أو معيار المنصة
  • تسليم Stems ونسخة M&E
اطلب عرض سعر

مهندس صوت مخصص

مهندس يعمل بصيغة جلساتك وأسلوب تسميتك ومواصفات التسليم لديك.

$85.00 للساعة

البدء خلال 48 ساعة

  • برنامج DAW الخاص بك وهيكل جلساتك
  • مواعيد تسليم أسبوعية متفق عليها
  • أرشيف لكل جلسة
  • فوترة شهرية
اطلب عرض سعر

ماذا يقول العملاء

“We send around 400 garments a week and the thing that matters most is that image 400 looks like image 1. That consistency is what we were not getting before.”

Head of E-commerce

Online fashion retailer, United Kingdom

صياغة توضيحية — وليست اقتباسًا من عميل حقيقي

“They took the post-production off our plate entirely. We shoot, they deliver to our naming convention, and I stopped having a retouching backlog.”

Studio Manager

Product photography studio, Germany

صياغة توضيحية — وليست اقتباسًا من عميل حقيقي

“The free trial is what convinced us. Two images, our brief, back the next morning — we could see exactly what we would be buying.”

Marketing Director

Furniture brand, United States

صياغة توضيحية — وليست اقتباسًا من عميل حقيقي

الأسئلة الشائعة

هل يمكنكم إنقاذ تسجيل سيئ؟
أحيانًا، وسنخبرك بصراحة قبل أن تدفع. فتقليل الضوضاء وإزالة الصدى وإصلاح التشوّه كلها تنجح إلى حد معيّن، وبعده تصبح الآثار الجانبية أسوأ من المشكلة نفسها.

وإذا كان جزء ما غير قابل للإنقاذ، نخبرك بذلك ونقترح إعادة تسجيله، بدلًا من تحصيل ثمن نتيجة لن ترضينا نحن ولا أنت.
ما مستوى ارتفاع الصوت المناسب للبودكاست الخاص بي؟
تنشر Apple Podcasts إرشادات تدور حول −16 LUFS للصوت الستيريو، و−19 LUFS هو العرف الشائع للصوت الأحادي (Mono). المنصات تضبط مستوى الصوت عند التشغيل، لذا فالمعالجة بصوت أعلى من المستهدف لا تكسبك شيئًا وتفقدك الديناميكية.

أما البث التلفزيوني فرقمه مختلف تمامًا — ATSC A/85 عند −24 LKFS في الولايات المتحدة. أخبرنا أين سيُنشر.
لماذا تطلبون مسارًا منفصلًا لكل متحدث؟
لأن صوتين على مسار واحد لا يمكن ضبط مستوى كل منهما على حدة. فإذا كان أحدهما خافتًا والآخر مرتفعًا، فلا شيء يمكنه إصلاح ذلك تمامًا لاحقًا.

لا يكلّف ذلك شيئًا عند التسجيل، ويوفّر ساعة من المونتاج في كل حلقة. إنه التغيير الأعلى عائدًا الذي يمكن لمعظم البرامج القيام به.
هل تسلّمون مسارات منفصلة (Stems)؟
نعم، حيث تكون مفيدة — الحوار والموسيقى والمؤثرات كمجموعات منفصلة إلى جانب النسخة الرئيسية. وهذا يتيح إجراء تغيير لاحق دون إعادة مزج كاملة.

ونسخة M&E، أي الموسيقى والمؤثرات دون حوار، هي ما تحتاجه إذا كان العمل سيُدبلج يومًا إلى لغة أخرى. اطلبها من البداية؛ فإعدادها لاحقًا يكلّف أكثر.
هل التفريغ النصي مُولَّد آليًا؟
فقط إذا أردته رخيصًا. التفريغ الآلي الخام سريع لكنه يخطئ في الأسماء والمصطلحات المتخصصة وأسماء المنتجات.

أما التفريغ المصحّح فيتطلب وقت شخص حقيقي ويُسعَّر على هذا الأساس. ولأي محتوى منشور أو مستخدم لأغراض إمكانية الوصول، فالتفريغ المصحّح هو المعتبر.

كيف نتعامل مع هذا العمل

مقالات من مدونتنا، كتبها من يمارسون هذا العمل بأنفسهم. المزيد حول هذا الموضوع →

ما يتطلبه العمل في قطاعك، وتكلفته فيه، والقواعد الأمريكية التي تنطبق عليه.

غالبًا ما تُطلب مع تحرير الصوت وإنتاجه

الأعمال التي تسبق هذه الخدمة أو تليها عادةً. فريق واحد يتولاها كلها، ضمن موجز واحد.

جرّبها مجانًا: حلقة واحدة حتى 30 دقيقة، محرّرة ومعالجة نهائيًا (Mastering).

بلا بطاقة دفع وبلا التزام. وإن لم يكن المستوى كما تريد، فلن تخسر شيئًا.